गिलास in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi dipinjam daripada bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi dipinjam daripada bahasa Parsi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Parsi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Yunani Purba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dipinjam daripada bahasa Parsi گیلاس (gilâs), akhirnya daripada bahasa Yunani Purba κερᾰ́σῐον (kerásion).",
  "lang": "Bahasa Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Hindi dengan petikan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "ref": "1865, Paṇḍit Vijayśaṇkar, Padārthvidyāsār, page 2:",
          "roman": "[…] pānī se bhare hue gilās mẽ patthar kā ek ṭukaṛā rakh daĩ to pānī uspatthar kī lambāī cauṛāī aur muṭāī […]",
          "text": "[…] पानी से भरे हुए गिलास में पत्थर का एक टुकड़ा रख दैं तो पानी उसपत्थर की लंबाई चौड़ाई और मुटाई […]",
          "translation": "[…] kalau kita meletakkan sebiji batu ke dalam segelas air, kemudian panjang, lebar, dan luas batu itu […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelas"
      ],
      "id": "ms-गिलास-hi-noun-NdVgnEPm"
    },
    {
      "glosses": [
        "gelas"
      ],
      "id": "ms-गिलास-hi-noun-NdVgnEPm1",
      "raw_tags": [
        "diguna dengan atribut"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "gelas",
      "word": "कप"
    }
  ],
  "word": "गिलास"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi dipinjam daripada bahasa Parsi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Parsi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Yunani Purba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dipinjam daripada bahasa Parsi گیلاس (gilâs), akhirnya daripada bahasa Yunani Purba κερᾰ́σῐον (kerásion).",
  "lang": "Bahasa Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ceri"
      ],
      "id": "ms-गिलास-hi-noun-o-ZYKpSX",
      "raw_tags": [
        "buah"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "ceri",
      "word": "आलूबालू"
    },
    {
      "sense": "ceri",
      "word": "ओलची"
    },
    {
      "sense": "ceri",
      "word": "चेरी"
    }
  ],
  "word": "गिलास"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Perkataan bahasa Hindi dipinjam daripada bahasa Inggeris",
    "Perkataan bahasa Hindi dipinjam daripada bahasa Parsi",
    "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Inggeris",
    "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Parsi",
    "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Yunani Purba"
  ],
  "etymology_text": "Dipinjam daripada bahasa Parsi گیلاس (gilâs), akhirnya daripada bahasa Yunani Purba κερᾰ́σῐον (kerásion).",
  "lang": "Bahasa Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Hindi dengan petikan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "ref": "1865, Paṇḍit Vijayśaṇkar, Padārthvidyāsār, page 2:",
          "roman": "[…] pānī se bhare hue gilās mẽ patthar kā ek ṭukaṛā rakh daĩ to pānī uspatthar kī lambāī cauṛāī aur muṭāī […]",
          "text": "[…] पानी से भरे हुए गिलास में पत्थर का एक टुकड़ा रख दैं तो पानी उसपत्थर की लंबाई चौड़ाई और मुटाई […]",
          "translation": "[…] kalau kita meletakkan sebiji batu ke dalam segelas air, kemudian panjang, lebar, dan luas batu itu […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gelas"
      ],
      "raw_tags": [
        "diguna dengan atribut"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "gelas",
      "word": "कप"
    }
  ],
  "word": "गिलास"
}

{
  "categories": [
    "Perkataan bahasa Hindi dipinjam daripada bahasa Parsi",
    "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Parsi",
    "Perkataan bahasa Hindi diterbitkan daripada bahasa Yunani Purba"
  ],
  "etymology_text": "Dipinjam daripada bahasa Parsi گیلاس (gilâs), akhirnya daripada bahasa Yunani Purba κερᾰ́σῐον (kerásion).",
  "lang": "Bahasa Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ceri"
      ],
      "raw_tags": [
        "buah"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "ceri",
      "word": "आलूबालू"
    },
    {
      "sense": "ceri",
      "word": "ओलची"
    },
    {
      "sense": "ceri",
      "word": "चेरी"
    }
  ],
  "word": "गिलास"
}

Download raw JSONL data for गिलास meaning in All languages combined (2.1kB)

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('hi-headword', 'show', 'kata nama') parent ('Templat:hi-kn', {'g': 'm'})",
  "path": [
    "गिलास",
    "Template:hi-kn",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Hindi",
  "subsection": "Kata nama",
  "title": "गिलास",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:828: Parameter \"g\" is not used by this template."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('hi-headword', 'show', 'kata nama') parent ('Templat:hi-kn', {'g': 'm'})",
  "path": [
    "गिलास",
    "Template:hi-kn",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Bahasa Hindi",
  "subsection": "Kata nama",
  "title": "गिलास",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:828: Parameter \"g\" is not used by this template."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"गिलास" meaning in All languages combined

Noun [Bahasa Hindi]

Noun [Bahasa Hindi]